[팝송][노래추천] Dylan Fraser - Losing Sleep 가사 / 해석

Dylan Fraser - Losing Sleep 가사 / 해석

 

 

 

When I was young
어렸을 땐
I thought that I could reach the sky
손을 뻗으면 하늘에 닿을 수 있을거라 생각했어
But when I look up
하지만 하늘을 올려다 봐도
Now it doesn't seem so bright
이젠 그렇게 밝아 보이지가 않아

​
And then I grew up
그렇게 난 성장했고
That was when I realised
그제서야 깨달았어
That everything's fucked
모든 게 엉망진창이란걸
So I don't get out of bed 'til 5:00
그래서 난 5시가 되도 침대에서 나오지 않아

​
Maybe finding all that luck
그 모든 행운을 쫓는다는 건
Means losing who I was
나 자신을 잃어가는 걸 의미할지도 

​
Oh, I, I wish that I could go back
그 시절로 돌아갈 수 있다면 좋겠어,
To those days where I was losing teeth  Instead of losing sleep 
지금처럼 잠을 잃지 않고,  이빨이 빠지던 그 어린 시절 말야 
(it's like I got fucked up the more I seen)
(알면 알수록 내가 더 엉망인 것 같아)

​
And I, I know that I was naive, but
그래, 그땐 내가 순진했었단 거 알아, 하지만
I'd rather be
차라리 그게 나아
I'd rather be
차라리 그게 나아
(It's like I got fucked up the more I seen)
(알면 알수록 내가 더 엉망인 것 같아)

​
When I was young
어렸을 땐
I used to climb up every tree
모든 나무에 오르곤 했었어
'Til they started cutting them down
그 나무들이 모두 잘려버리기 전까진
Now the colours they're dying out  
그 색깔들은 이제 바래져 가

​
Maybe finding all that luck
그 모든 행운을 쫓는다는 건
Means losing who I was
나 자신을 잃어가는걸 의미할지도 

​
Oh, I, I wish that I could go back
그 시절로 돌아갈 수 있다면 좋겠어,
To those days where I was losing teeth  Instead of losing sleep 
지금처럼 잠을 잃지 않고,  이빨이 빠지던 그 어린 시절 말야 
(it's like I got fucked up the more I seen)
(알면 알수록 내가 더 엉망인 것 같아)

​

And I, I know that I was naive, but
그래, 그땐 내가 순진했었단 거 알아, 하지만
I'd rather be
차라리 그게 나아
I'd rather be
차라리 그게 나아

​
It's like I got fucked up the more I seen
알면 알수록 내가 더 엉망인 것 같아
It's like I got fucked up the more I seen
알면 알수록 내가 더 엉망인 것 같아
I miss having dreams inside of the screen
영화같은 꿈을 꾸던 게 그리워
I miss having dreams
꿈을 꾸던 게 그리워

​
It's like I got fucked up the more I seen
알면 알수록 내가 더 엉망인 것 같아
It's like I got fucked up the more I seen
알면 알수록 내가 더 엉망인 것 같아
I miss having dreams inside of the screen
영화같은 꿈을 꾸던 게 그리워
I miss having dreams
꿈을 꾸던 게 그리워

​
Maybe finding all this luck
그 모든 행운을 쫓는다는 건 
Means losing who I was
나 자신을 잃어가는걸 의미할지도

​
Losing sleep
잠을 잃어가고 있어
Losing sleep
잠을 잘 수가 없어
Losing sleep
잠을 잃어가고 있어
Losing sleep
잠을 잘 수가 없어

​
It's like I got fucked up the more I seen
알면 알수록 내가 더 엉망인 것 같아
It's like I got fucked up the more I seen
알면 알수록 내가 더 엉망인 것 같아
I miss having dreams inside of the screen
영화같은 꿈을 꾸던 게 그리워
I miss having dreams
꿈을 꾸던 게 그리워

​
It's like I got fucked up the more I seen
알면 알수록 내가 더 엉망인 것 같아
It's like I got fucked up the more I seen
알면 알수록 내가 더 엉망인 것 같아
I miss having dreams inside of the screen
영화같은 꿈을 꾸던 게 그리워
I miss having dreams
꿈을 꾸던 게 그리워