[팝송][노래추천] Social House (Feat. Lil Yachty) - Magic in the Hamptons

Social House (Feat. Lil Yachty) - Magic in the Hamptons

 

 

 

 

Spot a little hottie when I flipped out the shades

선글래스를 벗으니 섹시한 여자를 발견

Lookin' like a red Rari sittin' in a driveway

마치 도로 위에 주차된 빨간 페라리 같아

Bottle of Cîroc with a hint of Kool-Aid

시락 한 병 그리고 살짝 섞은 쿨 에이드를 들고

She done pulled up like I'm getting rid of weeds

마리화나 버릴 것처럼 그녀는 내 앞에서 멈춰섰지

Are you tired from running through my mind

내 마음 여기저기 돌아다니는데 피곤하지 않니

Take a break and we can have a good time

잠깐 쉬어, 우리 좋은 시간 보낼 수 있어

Show you moves like I'm the new James Brown

새로운 제임스 브라운이 된 것처럼 여러 동작을 보여줄게

Me and you should get a room right now

나와 너 어서 방이라도 잡자고

'Cause if it's gold, I'll throw it away, you're worth more than every single chain

금이라도, 다 던져버릴거야, 너는 어떤 목걸이보다도 더 값져

It ain't gonn' work if you don't want it too, best drink I take is when I sippin' you

너도 원치 않는다면 문제가 생기겠지, 내가 마시는 최고의 술은 바로 너야

 

 

I can take to the room, I can take you to the beach

방으로 갈 수도, 널 해변으로 데리고 갈수도 있어

But we gotta leave at 9 'cause I gotta get my sleep

하지만 9시엔 떠나야돼 나도 잠은 자야되니까

You can be that early bird, Imma get that worm

너는 일찍 일어나는 새가 돼, 내가 벌레를 잡을게

You and me, I'll take 'round the world

너와 나, 둘이 세상을 돌아다닐거야

'Cause if it's gold, I'll throw it away, you're worth more than every single chain

금이라도, 다 던져버릴거야, 너는 어떤 목걸이보다도 더 값져

Walk with a limp, it just means I'm cool, next trip I take is just me and you

절뚝 거리며 걸어, 그냥 내가 멋지다는 뜻이야, 다음 여행은 나와 너 뿐이야

 

 

You know where I go when we're dancing

우리가 춤출 때 어디로 가는지 알잖아

Handshakes in The Hamptons and gettin' drunk in the mansion with you

햄튼에서 너와 악수를 하고 맨션에서 술에 취해

And you look so classic, come through with that magic

넌 정말 멋져, 그 마법으로 날 이겨내줘

You know that I'm bout to smash it, it's true

나와 제대로 된 관계를 즐길 거란걸 너도 알잖아, 사실이야

 

 

Lil Boat

릴 봇

You said you lovin' up north when you comin' to the A

넌 애틀랜타에 오니 북쪽이 맘에 든다고 말했지

You said you need to find a crib, well, tell me where you wanna stay

우선 집을 찾아야겠다고 했네, 어디에 있고 싶은지 말해봐

I know we're not too pressed for time but can you pick up on the pace

시간에 쫓기는 건 아니지만 조금만 더 빨리 움직여줄래

I'm tired of looking at your pictures, wanna be up in your face

니 사진 보는 거 지겨워, 어서 네 얼굴 앞에 나타나고 싶어

I wanna dance with you, I wanna laugh I wanna sing

너와 춤추고 싶어, 웃고 노래하고 싶어

Take you on the road, have you rockin' on my bling

널 데리고 길을 떠나, 내 보석을 걸치고 놀게 하고 싶어

Don't know if you're the one but if you are, you'll get a ring

네가 내 운명인지는 몰라도, 만약 맞다면 반지를 끼워줄게

That's later down the line, don't wanna rush these types of things

그건 나중에 할 일, 이런 건 서두르고 싶지 않아

I'm a mama's boy so you gotta meet my mama first

나는 마마보이, 그러니 엄마부터 만나봐

As you whip the Coupe around, use the seat belt first

쿠페를 운전할 거라면 우선 안전벨트를 매

New shoes, new clothes and a Chanel purse

새 신발, 새 옷 그리고 샤넬 핸드백

Vacaying in The Hamptons got a lazy curse

햄튼에서 휴가를 보내면 게을러지는 저주에 걸리나봐

 

 

You know where I go when we're dancing

우리가 춤출 때 어디로 가는지 알잖아

Handshakes in The Hamptons and gettin' drunk in the mansion with you

햄튼에서 너와 악수를 하고 맨션에서 술에 취해

And you look so classic, come through with that magic

넌 정말 멋져, 그 마법으로 날 이겨내줘

You know that I'm bout to smash it, it's true

나와 제대로 된 관계를 즐길 거란걸 너도 알잖아, 사실이야