"내가 가고 있는 이 길이 맞는 걸까?" Sam Fischer - This City [팝송, 노래추천, 가사, 해석]

 

 

"내가 가고 있는 이 길이 맞는 걸까?" 

Sam Fischer - This City

 

 

 

 

 

[가사]

I've been seeing lonely people in crowded rooms
사람들이 가득 찬 방에서 외로운 사람들을 봐왔어
Covering their old heartbreaks with new tattoos
과거의 상처들을 새 타투들로 가리고 있는 사람들 말이야
It's all about smoke screens and cigarettes
이곳은 담배 연기로 가득 차 있어
Looking through low lights at silhouettes
희미한 불빛 사이로 실루엣이 비추지만
But all I see is lonely people in crowded rooms
하지만 내게 보이는 건 사람들이 가득 찬 방에 외로운 사람들뿐이야

​
This city's gonna break my heart
이 도시는 내 가슴을 찢어지게 해
This city's gonna love me then leave me alone
이 도시는 날 사랑하고 날 혼자 내버려 둘거야
This city's got me chasing stars
이 도시는 내가 별을 쫓게 해
It's been a couple months since I felt like I'm home
이 곳을 집으로 느낀 지 벌써 두 달이 지났어
Am I getting closer to knowing where I belong
내가 가야 할 곳을 향해 가고 있는게 맞는 건가?
This city's gonna break my heart
이 도시는 내 가슴을 찢어지게 해
She's always gonna break your heart, oh
그녀는 항상 네 마음을 아프게 할거야

​
I remember mornings when my head didn't hurt
아무 걱정 없이 아침을 마주 했던 그 날을 기억해
And I remember nights when art didn't feel like work
예술이 일처럼 느껴지지 않았던 그 밤들을 기억해
She wakes up at noon and she's out 'til three
그녀는 정오쯤에 일어나 3시가 될때 까지 돌아오지 않았고
She leaves her perfume all over me
이제 남은 건 그녀의 향기뿐이야
But I remember mornings when my head didn't hurt
하지만 아무 걱정 없이 아침을 마주 했던 그 날을 기억해

​
This city's gonna break my heart
이 도시는 내 가슴을 찢어지게 해
This city's gonna love me then leave me alone
이 도시는 날 사랑하고 날 혼자 내버려 둘 거야
This city's got me chasing stars
이 도시는 내가 별을 쫓게 해
It's been a couple months since I felt like I'm home
이 곳을 집으로 느낀 지 벌써 두 달이 지났어
Am I getting closer to knowing where I belong
내가 가야 할 곳을 향해 가고 있는게 맞는 건가?
This city's gonna break my heart
이 도시는 내 가슴을 찢어지게 해
She's always gonna break your heart, oh
그녀는 항상 네 마음을 아프게 할거야

​

She got a hold on me
그녀는 날 붙잡고
She got me wrapped round her finger
그녀 멋대로 날 조종하고 싶어 해
She got a hold on me
그녀는 날 붙잡고
She got me wrapped round her finger
그녀 멋대로 날 조종하고 싶어 해

​
This city's gonna break my heart
이 도시는 내 가슴을 찢어지게 해
This city's gonna love me then leave me alone
이 도시는 날 사랑하고 날 혼자 내버려 둘 거야
This city's got me chasing stars
이 도시는 내가 별을 쫓게 해
It's been a couple months since I felt like I'm home
이 곳을 집으로 느낀 지 벌써 두 달이 지났어
Am I getting closer to knowing where I belong
내가 가야 할 곳을 향해 가고 있는게 맞는 건가?
This city's gonna break my heart
이 도시는 내 가슴을 찢어지게 해
She's always gonna break your heart, oh
그녀는 항상 네 마음을 아프게 할거야


Oh oh oh oh


This city's gonna break my heart
이 도시는 내 가슴을 찢어지게 해
She's always gonna break your heart, oh
그녀는 항상 네 마음을 아프게 할거야