본문 바로가기
음악

"방금 막 커피 두잔을 내렸어" Quinn XCII, Marc E. Bassy - Coffee [팝송, 노래추천, 가사, 해석]

by 현빈 2021. 1. 20.
반응형

"방금 막 커피 두잔을 내렸어" 

 Quinn XCII, Marc E. Bassy - Coffee

 

 

 

 

 

Do we, like, start the song like that?
이런식으로 노래를 시작하면 되나?


I just made two cups of coffee
방금 막 커피 두잔 내렸어
But you're not here to drink it now
근데 당장 마셔줄 너가 여기 없네
Forgot you left before the morning
새벽에 네가 떠났단 걸 잊고 있었어.
Guess I'll never know who you were thinkin' 'bout
네가 누굴 생각하는지 난 절대 모를테니


Is there a reason you won't call me back?
내게 다시 연락하지 않는 이유라도 있어?
'Cause I wish that you were back in bed with me
나랑 다시 침대에 누워있었으면 좋겠는데
The fact you used me kinda makes me sad
네가 날 이용했다는 사실이 날 슬프게 해
It's no question that you're probably done with me
우리가 끝났다는 것에는 할 말이 없어


Open one eye, but you're not here
한 쪽 눈만 떠봐도 넌 여기 없어
Left the windows open wide so I could hear you leave
창문을 활짝 열어놔서 네가 떠나는 소리가 잘 들리더라


I just made two cups of coffee
방금 막 커피 두잔 내렸어
But you're not here to drink it now
근데 당장 마셔줄 너가 여기 없네
Forgot you left before the morning
새벽에 네가 떠났단 걸 잊고 있었어.
Guess I'll never know who you were thinkin' 'bout
네가 누굴 생각하는지 난 절대 모를테니
Who you were thinkin' 'bout
네가 누굴 생각하는지


Oh, oh

Oh, oh


Heartbreak stone killer, dressed in Margiela
마르지엘라를 입고 있는 냉혈한 이별 통보자야
Every line gotta count, no filler
모든 말을 간직해야 해 거를게 없어
She wanna go diamond, thriller
그녀는 다이아몬드가 갖고 싶었어 했어 겁이 났지
She wanna hit the islands, I feel ya
섬으로 여행가고 싶어했어 알고 있었어
Depending how you go about it
네가 어떻게 하냐에 따라 달렸어
Yeah, we could've took a cruise
우린 크루즈 를 탈 수도 있었는데
Put you down for a second, now you in the news
잠깐 내려놔, 뉴스에 나온 너를 봤어
Girl, you wasn't hacked, you posted your own nudes
해킹 당한 건 아니라며, 누드 사진은 네가 올렸잖아
Open my eyes, what do I see? (What do I see?)
눈을 떴을때, 내가 뭘 봤을까?
That you never belonged to me, baby, yeah (Oh)
네가 내 것이였던 적이 없는건 사실이야, 자기야


I just made two cups of coffee
방금 막 커피 두잔 내렸어
But you're not here to drink it now
근데 당장 마셔줄 너가 여기 없네
Forgot you left before the morning
새벽에 네가 떠났단 걸 잊고 있었어.
Guess I'll never know who you were thinkin' 'bout
네가 누굴 생각하는지 난 절대 모를테니
Who you were thinkin' 'bout
네가 누굴 생각하는지


Oh, oh

Oh, oh


Who you were thinkin' 'bout (Yeah, ayy)
네가 누굴 생각하는지


Oh, oh

Oh, oh


I just made two cups of coffee
방금 막 커피 두잔 내렸어
But you're not here to drink it now
근데 당장 마셔줄 너가 여기 없네
Forgot you left before the morning
새벽에 네가 떠났단 걸 잊고 있었어.
Guess I'll never know who you were thinkin' 'bout
네가 누굴 생각하는지 난 절대 모를테니
Who you were thinkin' 'bout
네가 누굴 생각하는지

 

 

 

 

 

반응형